如果未成年人因为退款失败而通过欺诈或非法途径获取资金进行购买，那么游戏账号可能会被封禁，因为这违反了游戏的使用协议。如果未成年人按照游戏公司规定的程序进行退款，即使退款失败，游戏账号不应该被封禁。未成年人应该遵守游戏公司制定的规则，以保证自己和他人的游戏体验，同时保护游戏公司的权益。