在中国大陆通行的普通话中，骰子的读音一般为tou，而不是 shai。然而，在香港和台湾等地，骰子的读音则多为shai。这种差异主要是因为各个地区方言的不同而导致的。

在汉字源头上，骰子使用的字符为“骰”，这个字的音读与骰子的音读是相同的，都是tou。因此，无论在哪个地区，使用汉字“骰”来代表骰子时，都应该使用tou这个音读。不过，由于语言和文化的发展和演变，有时同一个词在不同地区就会有不同的音读方式，这是很正常的现象。