凭借张艺谋执导的谍战影片《悬崖之上》
剧中张宪臣一角的精彩演绎，获得第34届中国电影金鸡奖最佳男主角，张译的演技实力大家都有目共睹，这座影帝奖杯，实至名归！
叫双行线
《双 行 线》是2006年上映的剧情类电影，由喻瀚湫执导，普超英、张译主演。《双 行 线》讲述了回到山乡 参 加工 作的大学生的情感生活。
演过，在绣春刀里。
绣春刀是明朝特务机关锦衣卫、御林军概念性质的佩刀，绣春刀的样式和明代常见的腰刀相仿，刀身较一般腰刀短小，且有弧度。