4米跨度的loft使用什么尺寸的方管取决于设计要求和结构承重能力。
一般来说，用于支撑4米跨度的loft结构的方管尺寸可以选择为80*80mm或100*100mm。这两种尺寸的方管都具有较好的承重能力，可以满足一般的loft结构支撑需求。
然而，具体选择方管尺寸还需根据具体设计要求、结构计算以及当地建筑规范来确定。建议在设计和建造过程中咨询专业的建筑工程师或结构工程师，以确保选择合适尺寸的方管来支撑4米跨度的loft结构。
对于4米见方的房间，可以通过建造隔断来将洗澡间和厨房分开。可以选择隔板、玻璃门或者推拉门等不同形式的隔断方式，根据个人的需求和喜好进行选择。此外，还可以根据实际情况在房间内进行重新规划，改变位置或者大小，以此来达到分开洗澡间和厨房的目的。要保证隔断牢固、美观、实用，避免占用过多的空间，确保整个房间的使用效率和舒适度。
4米跨度上翻梁上可以砌墙，但应该考虑到梁的承载能力。在选择砌墙的位置和材料时，需要确保梁能够承受墙体的重量和压力。如果承载能力不足，可能导致梁的倒塌和墙体的崩塌。建议在进行砌墙前先咨询专业工程师或者维修工人，以确保结构的牢固和安全。