由于来华的西方传教士最先接触的是扬子江，听到的是“扬子江”这名称，所以西方把中国长江通称为“扬子江”，"Yangtze River"也成为长江在英语中的称呼。
Yacovino的汉语译音是亚科维诺。
因为Yacovino是一个西班牙姓氏，根据中文拼音的规则，将其拆分为三个音节，即“亚科维”，然后根据西班牙语的发音规律，将“o”读为“诺”，故其汉语译音为亚科维诺。
Yc电缆3*10表示规格是3芯，每根铜导体截面积为10平方毫米的Yc（橡套软电缆）电缆。在电缆命名中，第一个数字表示导体芯数，第二个数字表示每根导体的截面积。因此，Yc电缆3*10指的是具有3芯铜导体，每根导体截面积为10平方毫米的橡套软电缆。